//
Umum

Info Lowongan Pekerjaan dari NODE Inc., partner resmi PPI Jepang!

17 January 2018 Oleh administrator

(Japanese and English follows)

Info Lowongan Pekerjaan dari NODE Inc., partner resmi PPI Jepang!

【Insinyur Mesin & Elektro】
* Dibutuhkan posisi MANAGER untuk ditempatkan di Perusahaan Manufaktur Jepang cabang Indonesia.
* Selama penempatan di Indonesia, berkesempatan untuk mendapatkan gaji lebih tinggi daripada di Jepang dalam kurun waktu 5 tahun.

【Deskripsi Pekerjaan / Jalur Karir】
· 5 tahun pertama
Mempelajari dasar dan teknologi terkait perancangan dan manufaktur di Jepang.
· 5 tahun kedua
Penempatan di cabang Indonesia (Cilegon) untuk melatih dan mengelola staf lokal.
· 5 tahun ketiga
Kembali ke Jepang dan terbuka kesempatan untuk mengembangkan keterampilan dan karir

【Persyaratan】
· Berusia kurang dari 35 tahun
· Lulusan program studi Teknik Mesin / Elektro dari universitas / perguruan tinggi teknik
· Menguasai software Autocad
· Kemampuan berbahasa Jepang : mampu menguasai percakapan sehari-hari (lebih diutamakan level N2 ke atas)

【Lokasi kerja】
Seluruh area di Jepang

【Gaji】
* Di Jepang
Gelar Master: 222.800 yen
Gelar Sarjana: 205.000 tahun
Mempunyai pengalaman kerja: Negotiable
Bonus: 2 kali / tahun

* Di Indonesia
Gaji Di Jepang + tunjangan penempatan

【Info lengkap dan pendaftaran】
https://www.aseancareer.asia/recruit/detail/id/483

(JAPANESE)
インドネシア【機械・電気設計職】海外赴任手当もしっかりサポート!
プラント設備の総合エンジニアリング会社で未来の現地マネージャー候補を募集!

*インドネシア勤務の扱いは「駐在員!」日本より高いお給料がもらえます!!

【仕事内容 / キャリアパス】
・入社してから5年間
日本で設計業務に携わって頂きながら自社の技術を吸収して頂きます。

・インドネシア(チレゴン)で5年間
現地スタッフへの技術的な教育がメインとなります。
日本で学んだ技術力を現地のスタッフに伝えるため、入社してから学べることをたくさん学んでください。

・日本へ帰国、5年間勤務
さらにご自身の技術力を高めて頂くために日本に戻り、技術を学んで頂きます。

応募要件:

・35歳までの方
・機械電気を勉強していた方
・CADを使ったことがある方
・日本語日常会話レベル以上

勤務地:全国

給料:
大学院卒:222,800円
大学卒 :205,000円
経験者 :応相談
賞与  :年2回
*現地での給与について
日本での給与+海外勤務手当がつきます。

詳細&エントリー: https://www.aseancareer.asia/recruit/detail/id/483

(ENGLISH)
【Mechanical&Electrical Engineer】
*Looking for the Future Manager in Indonesian branch in general engineering company.
*You can be transferred to Indonesia with higher salary than in Japan in 5 years.

【Job Descripiton / Career Path】
・First 5 years
Study company's technology engaging in designing in Japan
・Second 5 years
Transferred to Indonesian branch (Cilegon) to train and manage local staff.
・Third 5 years
Come back to Japan again and develop your skill and career

【Requirement】
・Less than 35 year old
・Study in Mechanical / Electorical Engineering in the univerisity/technical college
・Command in Autocad
・Japanese proficiency : Daily conversation (N2 or higher is preferable)

【Working location】
All area in Japan

【Salary】
* In Japan
Master degree:222,800yen
Bachlor degree:205,000yen
Experienced :Negotiable
Bonus  : 2 times / year

* In Indonesia
Salary In Japan + Transfer allowance

【Detail&Entry】
https://www.aseancareer.asia/recruit/detail/id/483